12 February 2014

VELENTINE'S DAY WISHLIST.

Hej kochani, jako, że lada moment walentynki, a ja muszę je spędzić z dala od mojej drugiej połówki ( ale za to śmigam sobie na nartach w Austrii więc wolno mi narzekać jedynie trochę, inaczej krzyczcie na mnie ), więc pora na post typu co cudownie by było od swojej walentynki dostać. Wybrane przeze mnie pozycję są dość odważne i mega karnawałowe, ale czasem trzeba poszaleć :D i pochodzą one ze sklepu internetowego SHOPLATELY.COM, który Wam bardzo polecam, bo dawno nie udało mi się w jednym miejscu znaleźć aż tyle superoryginalnych kreacji - moim największym faworytem jest czarny TRENCZ z pierzastymi ramionami - istne cudo, niemal jak z wybiegu świętej pamięci mistrza McQueen'a. Życze Wam samych walentynek tego pokroju, a wszystkim samotnym - tego lub tej jedynej.

Hello darlings, Valentine's Day is just round the corner, and unfortunately I have to spend it away from my sweetheart ( but I'm skiing on iceland in Austria, so don't et me complain too much:D ) and it's highest time for a Valentine's Wishlist. I must warn you, that the items I've chosen are quite daring and carnival styled, but what the hell, you ony live once! All those pieces below are from SHOPLATELY.COM, where you can find a lot of very original garments, just like this TRENCH COAT I'm obssessed with - black trench with feathery arms, just like from R.I.P master McQueen. Happy Valentine's Day, everybody, hope you'll have your soulmate by your side, or that you'll find Her/Him in a heartbeat.







1. Legginsy/Leggins   2. Okulary/Sunnies   3. Sukienka/Dress   4. Kufer/Bag   5. Kolczyki/Earrings   6. Płaszcz/Coat   7. Botki/Booties 





And which piece do you like the most? / A co Wam najbardziej się podoba?


xoxo



See You Soon on Pandamone!
Do zobaczenia wkrótce na Pandamone!




M

5 February 2014

ANNA KARENINA OF XXI CENTURY.




















Photos : Ala Huzarska
Post processing : Pandamone

Na początku chciałabym Was wszystkich strasznie przeprosić za tą dłuższą przerwę w blogowaniu, ale przez ostatni tydzień przeżyłam istny horror, gdyż mój laptop z życiowym dorobkiem spadł i przestał zupełnie działać. Po rzekach łez, licznych komplikacjach i stosie pieniędzy, udało mi się odzyskać komputer wraz z (prawie) całą zawartością i wracam do Was z bardzo zimowym postem. Jest to bardzo luźne nawiązanie do klasyki rosyjskiej literatury - czyli Anna Karenina XXI wieku w mojej interpretacji.


Futro z norek i lisów - NO NAME
Spodnie rurki skórzane - MANGO
Kozaki z ćwiekami - DONNA LOKA
Kapelusz - VINTAGE standardowo podebrany z babcinej szafy
Długie rękawiczki - iBLUES
Kopertówka na łańcuszku - CALVIN KLEIN


For starters I want to apologise to you all for my long absence, but last week was a total horror to me : my laptop fell dow and broke down. After rivers of tears, many complications and tones ofmoney I finally get my mac and its content (or at least most of it) back and I give you this very polish and winter post. This photo shootwas inspired by a masterpiece  of russian literature - that means Anna Karenina of XXI century in my interpretation. 


Brown fur of mink and fox - NO NAME
Leather skinny jeans - MANGO
Boots with studs - DONNA LOKA
Hat - VINTAGE borrowed from Grandma's closet
Long gloves - iBLUES
Clutch with chain - CALVIN KLEIN



Do zobaczenia na Pandamone!
See you soon on Pandamone!


xoxo



M