SERPENTINE.

Maxi dress: H&M  o  Heels: FOREVA  o   Shades: CHLOE   o  Clutch: CK   o   Bracelet: KAPP AHL

SILESIAN SAFARI.

Photos:Michał Malara

Post processing & retousch, make up and styling: Pandamone

Wraz z nowym postem zabieram Was na wycieczkę po jednym z ciekawszych, aczkolwiek bardzo niedocenianym pośród śląskich miasteczek - mowa o Bytomiu, królestwie zakamarków. Choć większości z Was, nawet jeśli mieszkacie na Śląsku, może wydawać się, że w Bytomiu oprócz Cyganów, czy okazjonalnych koni przechadzających się po ulicach nie ma nic, jedynie przysłowiowe hasie, szkło i bele co. Jakże bardzo się mylicie! Ja do Bytomia mam niezwykły sentyment, który wkręciła mi moja najlepsza przyjaciółka, dumna Bytomianka. To właśnie ona pokazała mi Bytom od jego najlepszej, niezwykle urokliwej strony, pełnej kolorowych kamieniczek, pięknych pomników, oraz fantastycznych, oryginalnych knajpek, z tanim i świetnie przyrządzonym jedzeniem. Miałam również parę razy okazję się tam wystawiać (przez <ja> mam na myśli moje obrazy, fotografie, grafiki), doceniam więc ożywione życie kulturalne, jakie w tym mieście się prowadzi. Ciekawostką jest, jak już jesteśmy w artystycznych klimatach, że w Bytomiu właśnie znajduję się fenomenalna galeria sztuki Kronika klik, która znalazła się wśród 7 galerii sztuki współczesnej w Polsce pośród 400 najlepszych galerii na świecie w nowojorskim przewodniku klik. Nie bez powodu przecież, nasze babcie zwały te miasto Małym Wiedniem! Dlatego, jeśli kiedyś zdarz Wam się przebywać na naszej śląskiej ziemi, albo też, o hańba Wam, jesteście Ślązakami, a jeszcze nie udało Wam się odwiedzić bytomskiego ryneczku, pędźcie tam co tchu, gdyż zwłaszcza podczas ciepłego, letniego wieczoru, można się tam poczuć jak w raju, jeszcze nie do końca utraconym.

Jedwabna sukienka we wzór tygrysa - ZARA

Szpilki - ZARA

Torebka kufer - COCCINELLE

Złote kolczyki koła - @
Bransolety - @
Okulary - DIOR

___________________________________________________________________________________________________________

Silk, animal printed dress - ZARA

Heels- ZARA

Tote - COCCINELLE

Golden hoop earrings - @
Bracelets - @
Sunnies - DIOR

__________________________

Musicie wybaczyć mi nieobecność przez najbliższe 2 tygodnie, zaszyłam się na pewnej wyspie, a nawet dwóch, zbieram dla Was materiały na nowe post, szukam inspiracji i pracuje nad opalenizną.  Jak myślicie gdzie? :)

You have to forgive me my absence, but for the next two weeks I'm hiding out on an island, or two, to work on my tan and come back to you with brand new ispirations and one more position to cross of my bucket list. Any ideas where I might be? :)

DON'T FORGET TO FOLLOW ME ON INSTAGRAM HERE

NIE ZAPOMNIJ OBSERWOWAĆ MNIE NA INSTAGRAMIE TUTAJ

Do zobaczenia wkótce na Pandamone!

See you soon on Pandamone

____________________

xoxo

M

UP IN THE WOODS.

Tym razem sesja w paryskim stylu i jedyne, co chcę Wam powiedzieć moi kochani czytenicy - to bardzo udanego Nowego Roku, wystrzałowej (imprezy i) kreacji sylwestrowej no i oczywiście, żeby tym razem postanowienia noworoczne stały się rzeczywistością.


Płaszcz rozkloszowany nude - ZARA
Beret w pantere z angory - H&M
Spódnica ołówkowa z eko skóry - ZARA
Szpilki - LOUBOUTIN
Sweter w zebrę - SOLAR
Kopertówka w panterę - RALPH LAUREN
Kolczyki jajka - MOSCHINO



This time parisienne photo shoot as you can see, and all I want to say to You all right now is have a very stylish New Year and fabolous New Year's Eve (party and) outfit and I hope rhat this year all your hopes and dreams will become true.

Coat nude - ZARA

Beret with panther print - H&M

Skirt pencil styled made of leather - ZARA

Heels - LOUBOUTIN

Sweater with zebra print - SOLAR

Cluth with panther print - RALPH LAUREN

Earrings egg shaped - MOSCHINO

Stylowego Nowego Roku!
Have a very stylish New Year!


xoxo

M

THE NAKED COAT.

Jesienna stylizacja, w roli głównej drapowany płaszcz w kolorze nude, przełamany fikuśnym rajstopami z motywem zwierzęcym.

Płaszcz z wełny w kolorze nude - SISLEY
Sukienka w stylu retro z falbaną na dole - ZARA
Rajstopy w panterę - CALZEDONIA
Rękawiczki awiatorki nude - @
Okulary - DIOR
Naszyjnik - PROMODE
Szpilki - GUESS

Szminka - BOBBI BROWN - Rouge a levres - nr 22 - Sandwash Pink


Autumn look, the most important part of this set is the nude, draped coat, contrasted with fancy tights with animal print.

Coat made of wool, nude - SISLEY

Dress - retro style with frill on the bottom - ZARA

Tights with animal print - CALZEDONIA

Gloves - aviators, nude - @

Sunglasses - DIOR

Necklace - PROMODE

Heels - GUESS

Lipstic - BOBBI BROWN - Rouge a levres - nr 22 - Sandwash Pink

Do napisania!

Till next time!

xoxo

M